4月21日，图们市人民法院公开开庭审理了图们市人民365购物平台_神器365软件下载_365365bet院提起的范某某、孙某某非法捕捞水产品刑事附带民事公益诉讼案。本案由图们市人民365购物平台_神器365软件下载_365365bet院党组书记、365购物平台_神器365软件下载_365365bet长全一洙出庭公诉，图们市人民法院党组书记、院长秦绪江担任审判长。本次庭审是延边州“河（湖）长+365购物平台_神器365软件下载_365365bet长”协作机制启动以来，图们市首次检法“两长”同庭履职。

案情回顾

2021年5月18日22时许，范某某、孙某某违反保护水产资源法规，在禁渔期内用电子捕鱼器非法捕鱼的行为破坏了生态环境，损害了国家和社会公共利益。在依法应承担刑事责任的同时，应当对其行为造成的国家生态环境资源损害承担相应的民事责任。根据相关法律规定，图们市人民365购物平台_神器365软件下载_365365bet院以非法捕捞水产品罪对范某某、孙某某提起刑事附带民事公益诉讼，建议法院判令范某某、孙某某二人承担刑事责任的同时，赔偿生态环境破坏补偿金。

庭审现场

    庭审中，审判长秦绪江从容把握庭审节奏，有序地引导庭审程序；365购物平台_神器365软件下载_365365bet长全一洙宣读了起诉书，准确阐述了定罪、量刑的法律依据。面对指控，被告人对非法捕鱼的行为供认不讳，对自己的违法行为懊悔不已，并当庭表示愿意赔偿国家生态环境资源损失。经过法庭调查、法庭辩论、被告人最后陈述等环节，整个庭审活动结束，审判机关对365购物平台_神器365软件下载_365365bet机关提交的证据全部予以采纳，并支持了365购物平台_神器365软件下载_365365bet机关的全部诉讼请求。

365购物平台_神器365软件下载_365365bet官结论

本次图们检法“两长”的同庭履职，审理生态环境损害赔偿案件，是落实习近平总书记生态文明思想的重要举措，有效推进河湖治理体系和治理能力向着法治化、规范化迈进，同时也是推进司法体制改革，落实入额院领导带头承办重大疑难案件的具体措施，对提升案件质效，推动图们市生态环境综合治理有着深远意义。

图们江流域是国家重要的水生态屏障，图们市人民365购物平台_神器365软件下载_365365bet院会发挥好365购物平台_神器365软件下载_365365bet机关在河湖生态保护中的作用，积极与有关部门联络沟通，抓紧各项工作的落实衔接，健全行政执法与365购物平台_神器365软件下载_365365bet监督协同机制，切实促使“河（湖）长+365购物平台_神器365软件下载_365365bet长”协同机制落地生根，积极营造协作共创水生态文明建设的良好氛围，为实现“河畅、水清、岸绿、景美”的生态目标，建设美丽幸福图们作出365购物平台_神器365软件下载_365365bet贡献。?